Cykl rozwojowy i szkodliwość mszycy burakowej na bobiku

• Autorzy: Cichocka E. , Goszczynski W.

Warianty tytułu

RU

Razvitievyjj cikl i vrednost' sveklovojj tli na konskie boby

EN

Development cycle and harmfulness of the beet aphid on field beans

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

В статье обсуждается развитие свекловой тли на конских бобах и ее вредность для растения-хозяина. Конские бобы поражаются тлей уже в конце мая. В условиях Польши тлей поражаются 30 - 83% растений, а ее густота достигает 800 особей на растении. Природные вредители тли появляются редко и в немногих количествах. Кормление тлей приводит к потерям зеленого вещества растений предназначенных на силос. Конские бобы возделываемые на семена характеризуются низким ростом при их поражении тлями. Число семян в бобу и вес семян меньше у пораженных растений в сравнения с непораженными. Способность прорастания семян в поврежденных растениях сходна с семенами неповрежденных растений, однако сеянцы выросшие из поврежденных семян развиваются медленнее. Растения выросшие из поврежденных семян более низкого роста и образуют меньшее число бобов и семян. После 14-суточного кормления тлей (число тлей на растении колеблется от 200 до 500 особей) происходят следующие физиологические изменения в пораженных растениях; а) повышается содержание сухого вещества в поврежденных листьях, б) снижается содержание сахара в листьях и бобах, в) повышается количество белков в растениях, г) снижаются темпы дыхания листьев, д) повышается уровень фотосинтеза.

EN

The development of beet aphid on field beans and its harmfulness to the host plant are discussed in the paper. Field beans were infested by the aphids as early as at the end of May. Under Poland’s conditions 30 - 83% of plants are infested by the aphid, its density reaching 800 specimens per plant. Natural enemies of the aphid occur rarely and in low numbers. Aphid’s feeding resulted in a loss of the green matter of plants designed for ensiling. Field beans cultivated for seeds are characterized by a short growth when infested by aphids. The number of seeds per pod and the weight of seeds are less in infested plants as compared with non-infested ones. The germination power of seeds from damaged plants was similar to that of non-damaged plants, still the seedlings grown from damaged seeds develop at a slower rate. Plant grown from damaged seed is shorter and forms a less number of pods and seeds. After 14-day feeding of aphids (the number of aphids per plant ranging within 200 - 500 specimens) the following physiologic changes occurred in the infested plants: a) increased the dry matter content in damaged leaves, b) decreased the sugar content in leaves and pods, c) increased the amount of proteins in plants, d) decreased the leaf respiration rate, e) increased the photosynthesis rate.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 1988
• Tom: 353
• Opis fizyczny: s.15-26,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Cichocka E.

• Katerda Entomologii Stosowanej, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa
• Akademia Rolnicza w Warszawie, Warszawa

autor

Goszczynski W.

• Katedra Entomologii Stosowanej, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa
• Akademia Rolnicza w Warszawie, Warszawa

Bibliografia

• 1. Börner C., Heinze K. 1957. Aphidina-Aphidoidea. In: Sorauer P., Handb. d. Pflanzenkrankh., Berlin-Hamburg, 402 ss.
• 2. Bradford M. M. 1976. A rapid and sensitive method for the quantitation of microprogram of protein utilizing the principle of proteindye binding. Ann. Bioch., 72; 218 - 254.
• 3. Grigorov S. 1980. Listni vszki i borba s tjach. Sofia, 283. ss.
• 4. Nelson N. 1944. A photometric adaptation of the Somogyi method for determination of glucose. J. Biol. Chem., 153: 375 - 380.
• 5. Szalay-Marzso L. 1969. Leweltetwek a Kerteszetben. Mezögadasagi, Budapest, 168 ss.
• 6. Slyk A. A. 1968. O spektrornetičeskom opredeleni chlorofilov a i b Biochimija, 33: 275 - 285.
• 7. Weisman L., Vallo V. 1963. Voszka makova. Bratislava, 301 ss.