PL
W artykule przedstawiono wyniki badań florystycznych prowadzonych w latach 2009–2010 na murawach kserotermicznych koło wsi Boczkowice (gm. Książ Wielki) na Wyżynie Miechowskiej. W trakcie prac odnaleziono nowe stanowiska 26 rzadkich lub chronionych gatunków. Do najciekawszych należą: dwulistnik muszy Ophrys insectifera, len włochaty Linum hirsutum, obuwik pospolity Cypripedium calceolus i wiśnia karłowata Cerasus fruticosa
EN
The paper discusses rare vascular plants of xerothermic grasslands near Boczkowice in the Miechowska Upland (square EF21 of the ATPOL grid). Floristic studies were carried out in 2009–2010. The study area included xerothermic grasslands and forests of the total area of about 140 ha. The total of 24 plant species are protected by law. Amongst them Ophrys insectifera, Linum hirsutum, Cypripedium calceolus and Cerasus fruticosa are listed in the Red Book of Vascular Plants in Poland. The main threat to the vegetation is a process of succession