PL
Określono wpływ poszczególnych rodzajów i technik wykonywania zabiegów ochrony roślin na koszty całkowite ochrony roślin. Aby zrealizować powyższy cel sporządzono modele kosztów całkowitych ochrony roślin. Do elementów kosztów najsilniej wpływających na koszty całkowite w badanych uprawach należały: koszty zastosowanych lustracji, wrogów naturalnych, akarycydów, insektycydów i fungicydów, koszty zastosowania preparatów ochrony roślin przy pomocy opryskiwacza „Ślęza” i HP-300.
EN
The aim of the work was determine the influence of one by one methods and and the ways of plant protection operation on total protection costs. To achieve the aim were shaped the models of total costs of plant protection. The elements which moust essected total cost in examined cultivation were as follows: cost of inspection, costs of applied accaricides, insecticides, fungicides and antural foes, costs of apply plant protection means with use sprayers: „Ślęza" and HP-300.