EN
The article analyses the weather and climate specificity of coastal zones and their influence on precipitation amounts and frequency. Coastal zones show some phenomena affecting rainfall, which is not observed anywhere else. It is mainly due to thermal contrast between land and sea and is connected with the Land-Sea Breeze System. Unfortunately, due to many difficulties with measurements in the coastal zone over the marine area, variability of the precipitation in a narrow zone of sea-land has not been thoroughly investigated. However, in this paper several methods to measure precipitation above the sea were presented.
PL
W pracy przeanalizowano specyfikę pogody i klimatu strefy brzegowej ze szczególnym uwzględnieniem sumy i częstości opadów atmosferycznych. W strefie brzegu morskiego występują pewne zjawiska wpływające na wielkość opadów, które nie są obserwowane nigdzie indziej. Zjawiska te spowodowane są głównie kontrastem termicznym między lądem a morzem i wiążą się z występowaniem bryzy morskiej i lądowej. Niestety, ze względu na znaczące trudności dotyczące pomiarów w strefie przybrzeżnej w jej morskiej części, zmienność opadów wąskiej strefie brzegowej nie została dokładnie zbadana. Dokonuje się jednakże pomiarów nad akwenem morskim, w niniejszym artykule przedstawiono kilka ich sposobów.