PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2019 | 70 | 4 |

Tytuł artykułu

Development of land transport connections between Asia and Europe and their possible impact on vector introductions into European Countries

Autorzy

Treść / Zawartość

Warianty tytułu

Języki publikacji

EN

Abstrakty

EN
The possibility of transfer of several organisms – disease vectors by land transportation Asia – Europe corridors into European countries is discussed. In Europe most alien species are of Asiatic origin. Trade and exchange of goods have developed very intensively for the beginning of the XXI century between Asia and European Union countries both by sea and land routes. Road and railway connections shorten the time of goods’ transport from China to Europe to 10,5 – 12 days. Shorter travel time and increased intensity of trade can increase the risk of introducing vector organisms from Asian countries to Europe. Existing legal international regulations (International Health Regulations, IHR) provide procedures to protect goods and persons against the carriage of organisms – vectors at every stage of transport and travel. Mass passenger and car traffic at border crossing points increase the likelihood of vector organisms entering as random stowaways; therefore it is proposed to intensify educational activities to make people aware of the danger posed by the transport of alien species of arthropods and what preventive actions to take. Unloading goods in a transit country (such as Poland) may take place at a transshipment center located near the border or inland. It is postulated to introduce a 400 m vector monitoring zone around both.
PL
Przedstawiono możliwości przenikania organizmów - wektorów chorób poprzez lądowe korytarze transportowe łączące Azję z Europą do państw europejskich. W Europie większość gatunków obcych jest pochodzenia azjatyckiego. Wymiana handlowa pomiędzy krajami Azji i Unii Europejskiej od początku XXI w zaczęła się intensywnie rozwijać. System połączeń kolejowych i drogowych skrócił czas transportu towarów z Chin do Europy do 10,5 – 12 dni. Skrócenie czasu podróży i intensyfikacja wymiany towarowej może wpłynąć na zwiększenie ryzyka introdukcji organizmów wektorowych przenoszących choroby. Aktualne międzynarodowe przepisy prawne (International Health Regulations, IHR) zapewniają ochronę towarów i osób przed możliwościami przeniesienia wektorów na każdym etapie transportu towarów i podróży. Intensywny ruch osobowy i samochodowy na lądowych przejściach granicznych może zwiększyć prawdopodobieństwo przeniesienia organizmów wektorowych jako przypadkowych „pasażerów na gapę”. Dlatego też proponuje się zintensyfikowanie edukacji, aby ludzie byli świadomi niebezpieczeństwa, jakie niesie za sobą przeniesienie obcego gatunku stawonoga i jakie należy przedsiębrać środki zaradcze. Przeładowywanie towarów w kraju tranzytowym (tak jak np. w Polsce) może odbywać się w centrach przeładunkowych zlokalizowanych na granicy lub wewnątrz kraju. Proponuje się wyznaczenie 400 m strefy monitoringu wektorów wokół obu rodzajów centrów.

Słowa kluczowe

Wydawca

-

Rocznik

Tom

70

Numer

4

Opis fizyczny

p.415-422,fig.,ref.

Twórcy

  • Department of Health Promotion and Chronic Diseases Prevention, National Institute of Public Health - National Institute of Hygiene, 24 Chocimska str., 00-791 Warsaw, Poland

Bibliografia

  • 1. Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (WTO GATT 1994). OJ L 1994;336/40.
  • 2. Appel A.: Blattella and related species. In: Understanding and controlling the German Cockroach. In: Rust M, Owens J, Reierson D. (eds), Oxford University Press 1995;1-20
  • 3. Caminade C., Medlock J., Ducheyene E., McIntyre K.M., Leach S., Baylis M., Morse A.: Suitability of European climate for the Asian tiger mosquito Aedes albopictus: recent trends and future scenarios. J. R. Soc. Interface 2012;9:2708-2717.
  • 4. Commission Implementing Decision (EU) 2017/253 of 13 February 2017 laying down procedures for the notification of alerts as part of the early warning and response system established in relation to serious cross-border threats to health and for the information exchange, consultation and coordination of responses to such threats pursuant to Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance). OJ L 37, 14.2.2017, p. 23-27
  • 5. Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018 on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases (Text with EEA relevance.). OJ L 308, 4.12.2018, p. 21-29
  • 6. Commission Regulation (EC) No 136/2004 of 22 January 2004 laying down procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products imported from third countries (Text with EEA relevance),OJ L 21, 28.1.2004, p.11-23
  • 7. Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC. OJ L 268, 24.9.1991, p. 56–68
  • 8. Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries. OJ L 24, 30.1.1998, p. 9–30
  • 9. Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 2119/98/EC Text with EEA relevance. OJ L 293, 5.11.2013, p. 1–15
  • 10. Euro-Asian trade flows. In: Euro-Asian Transport Linkages, Operationalisation of inland transport between Europe and Asia:, UNECE, New York and Geneva 2019;32-101.
  • 11. Gliniewicz A., Karbowiak G., Mikulak E., Supergan-Marwicz M., Królasik A., Myślewicz J.: Impact of Climate Change on Medically Important Ticks in Europe and Their Control. In: Climate Change Impacts on Urban Pests. Partho Dang (ed.), CABI International 2017;111-126
  • 12. Gratz N.: The flea – borne diseases. In: Gratz N. (ed.) Vector-and Rodent-borne Diseases in Europe and North America: Cambridge Univ. Press 2006;78 – 82.
  • 13. Gratz N.: Vector-borne disease problems associated with introduced vectors in Europe. In: Gratz N.( ed.): Vector-and Rodent-borne Diseases in Europe and North America: Cambridge Univ. Press. 2006:156-158.
  • 14. Gratz N.: Factors augmenting the incidence, prevalence and distribution of vector-borne diseases in Europe. In: Gratz N. (ed.), Vector-and Rodent-borne Diseases in Europe and North America. Cambridge Univ. Press. 2006;159 – 160.
  • 15. https://ecdc.europa.eu/en/disease-vectors/facts, access 01 - 05.06.2019
  • 16. Hulme P., Bacher S., Kenis M., Klotz S., Kuehn I., Minchin D., Nentwig W., Olenin S., Panov V., Pergl J., Roques A., Sol D., Solarz W., Vila M.: Grasping at the routes of biological invasions: a framework for integrating pathways into policy. J App Ecol 2008;45: 403-414.
  • 17. Hulme P.: Trade, transport and trouble: managing invasive species pathways in an era of globalization. J. App. Ecol. 2009;46: 10-18.
  • 18. International Health Regulations. 3rd edition, WHO, Geneva 2016.
  • 19. Nowak-Chmura M.: Fauna kleszczy (Ixodida) Europy Środkowej. [Tick Fauna of the Middle European Region]. Wyd. N. Uniw. Ped. Kraków 2013. (in Polish)
  • 20. Pańczuk A., Tokarska-Rodak M., Plewik D., Paszkiewicz J.: Tick exposure and prevalence of Borrelia burgdorferi antibodies among hunters and other individuals exposed to vector ticks in eastern Poland. Rocz Państw Zakl Hig 2019;70(2):161-168; doi:10.32394/rpzh.2019.0066
  • 21. Polityka press service, 2019, 42:35.
  • 22. Pomfret R.: The Eurasian Land Bridge. The Role of Service Providers in Linking the Regional Value Chains in East Asia and the European Union, ERIA-DP-2018-01.
  • 23. Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, OJ L 139, 30.4.2004, p. 55–205
  • 24. Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the non-commercial movement of pet animals and repealing Regulation (EC) No 998/2003 Text with EEA relevance, OJ L 178, 28.6.2013, p. 1–26.
  • 25. Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), OJ L 77, 23.3.2016, p. 1–52.
  • 26. Roques A., Rabitch W., Rasplus J., Lopez-Vaamonde C., Nentwing W., Kenis M.: Alien Terrestrial Invertrebrates of Europe. https://www.researchgate.net/publication/225878786_Alien_Terrestrial_Invertebrates_of_Europe, (Access 29.09.2019)
  • 27. Semenza J., Suk J.: Vector-borne diseases and climate change: a European perspective. FEMS Microbiol. Letters 2018, 365: 1-9.
  • 28. Silk Road Economic Belt, in: Euro-Asian Transport Linkages, Operationalisation of inland transport between Europe and Asia: 127 - 128, UNECE, New York and Geneva 2019.
  • 29. Scholte E-J., Schaffner F.: Waiting for the tiger: establishment and spread of the Aedes albopictus mosquito in Europe. In: Emerging pests and vector-borne diseases in Europe In: Takken W. and Knols B. (eds), Wageningen Ac. Publishers, 2007; Vol.1: 241-260.
  • 30. Smallegange R., Otter C.: Houseflies, annoying and dangerous, in: Invasions of vector-borne diseases driven by transportation and climate change. In: Emerging pests and vector-borne diseases in Europe Takken W. and Knols B. (eds.), Wageningen Ac. Publishers, 2007;Vol.1: 281- 292.
  • 31. Tatem A.J., Rogers D.J., Hay S.I.: Global Transport Networks and Infectious Disease Spread, Adv. Parasitol. 2006;62:293-343.
  • 32. Thomas S.M., Tjaden N.B., van den Bos S., Beierkuhnlein C.: Implementing Cargo Movement into Climate Based Risk Assessment of Vector-Borne Diseases, Int J Environ. Res. Public Health 2014;11:3360-3374.
  • 33. Trade flows between Europe and Asia. In: Euro-Asian Transport Linkages, Operationalisation of inland transport between Europe and Asia. UNECE, New York and Geneva 2019;197-287.
  • 34. Ustawa z dn. 27.08.2003 o weterynaryjnej kontroli granicznej. Dz.U. 2003 nr 165 poz.1590.
  • 35. Ustawa z dn. 11 03.2004 o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt. Dz.U 2004 nr 69 poz. 625.
  • 36. Ustawa z dn. 05.12.2008 o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi. Dz.U. 2008 nr 234 poz. 1570.
  • 37. WHO. Vector Surveillance and Control at Ports, Airports and Ground Crossings. WHO, Geneva, Switzerland 2016.
  • 38. Weijden W., Marcelis R., Reinhold W.: Invasions of vector-borne diseases driven by transportation and climate change, In: Emerging pests and vector-borne diseases in Europe. Takken W. and Knols B. (eds.), Wageningen Ac. Publishers 2007;Vol.1: 439– 463.
  • 39. www.rynekinfrastruktury.pl, (Access 27.10.2019)

Typ dokumentu

Bibliografia

Identyfikatory

Identyfikator YADDA

bwmeta1.element.agro-1ff71de6-4bc6-45d3-8eab-034b86096933
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.