PL
Na glebach organicznych doliny rzeki Por (lewobrzeżny dopływ Wieprza) stwierdzono występowanie 18 fitocenoz łąkowych w tym: 1 z klasy Epilobietea angustifolii, 8 z klasy Phragmitetea, 1 z klasy Molinio-Arrhenatheretea rzędu Trifolio fragiferae-Agrostietalia stoloniferae, 5 z rzędu Molinietalia, 3 z rzędu Arrhenatheretalia. W wyniku przeprowadzonych analiz chemicznych (powszechnie stosowanymi metodami) stwierdzono, że wśród zespołów z klasy Phragmitetea gleby o odczynie zasadowym oraz gleby najzasobniejsze w przyswajalne formy fosforu i o stosunkowo niskiej zasobności w potas zajmował zespół Caricetum distichae. Pozostałe zespoły klasy Phragmitetea przeważnie porastały gleby o obojętnym odczynie, zróżnicowanej zawartości fosforu i bardzo niskiej lub niskiej zasobności w potas. Na glebach organicznych o obojętnym odczynie oraz najniższej zasobności w fosfor i potas występował zespół Calamagrostietum epigeji z klasy Epilobietea angustifolii. Najbardziej zasobne w przyswajalny fosfor siedliska zajmował zespół Scirpetum silvatici. Zespoły z klasy Molinio-Arrhenatheretea rzędu Arrhenatheretalia porastały gleby organiczne przeważnie o odczynie obojętnym, niekiedy tylko o lekko kwaśnym oraz zróżnicowanej zasobności w przyswajalny fosfor (od bardzo niskiej) do wysokiej (Trisetetum flavescentis). Poziom darniowy gleb organicznych zbiorowisk rzędu Arrhenatheretalia odznaczał się przeważnie niską lub bardzo niską zawartością potasu.
EN
Eighteen meadow phytocenoses occur on the organic soils in the Por River valley (a left-bank tributary of the Wieprz River) to the Epilobietea angustifolii class, 8 to the Phragmitetea class, 1 to the Molinio-Arrhenatheretea class of the Trifolio fragiferae-Agrostietalia stoloniferae order, 5 to the Molinietalia order and 3 to the Arrhenatheretalia order. Chemical analysis (widely available methods) established that as far as the Phragmitetea class is concerned, the Caricetum distichae complex covered alkaline soils and those richest in available forms of phosphorus and considerably low potassium. The other complexes of the Phragmitetea class mainly covered neutral soils with а varied phosphorus content and а very low or low potassium content. Neutral organic soils lowest in phosphorus and potassium were covered with the Calamagrostetum epigeji compless of the Epilobietea angustifolii class. The habitats richest in available phosphorus were covered with the Scirpetum silvatici complex. The complexes belonging to the Molinio-Arrhenatheretea class of the Arrhenatheretea order covered mainly neutral organic soils, only occassionally slightly acid and with а varied content of available phosphorus: from very low to high (Trisetetum flavescentis). Sod layer of organic soils with plant communities of the Arrhenatheretalia order was mainly characterised by а low or very low potassium content.