PL
Zarządzanie procesami to niezbędny mechanizm umożliwiający optymalne i sprawne przeprowadzanie procesów produkcyjnych lub usługowych w danym przedsiębiorstwie. Polega na koordynacji funkcjonowania organizacji od strony operacji i działań, w której za cel przyjmuje się zwiększenie skuteczności działań danego przedsiębiorstwa, j akości osiąganych rezultatów oraz zmniej szenie kosztów i czasu realizacji czynności. Realizacj a każdego procesu wymaga użycia odpowiednich zasobów, zarówno ludzkich, j ak i rzeczowych, oraz finansowych.
EN
In enterprises in which process expiry is known, it is easer to optimized the information and work flow. It is important that every „process participant" has access to for him important information. Information should be put in to the management system with buyer of information. Cooperation between the several employees, that the processes know, is improved.