PL
Ukazano zmiany w strukturach produkcji roślinnej i zwierzęcej na obszarach o wysokim potencjale rolniczym w Wielkopolsce w latach 2000-2008, w świetle ogólnych tendencji w zakresie przeobrażeń struktur produkcyjnych rolnictwa w skali kraju. Udowodniono znaczenie mikrootoczenia i jego elementów jako głównych czynników determinujących kształt struktur rolniczych na obszarach o wysokim potencjale rolniczym. Wskazano na odchylenia zachodzące w zakresie kształtowania się struktur rolniczych na obszarach o wysokim potencjale rolniczym, w stosunku do kierunków przeobrażeń i ich intensywności w strukturach produkcyjnych rolnictwa ogółem.
EN
The article shows changes in structures of crop and animal production in the area of high agricultural potential in Wielkopolska from 2000 till 2008. They were compared to general tendencies in the field of transformation in agricultural production structures on the country scale the meaning of micro-surrounding has been proved and its elements as main features showing the shape of agricultural structures in the area of high farming potential. Deviation in the structures in the area has also been shown, in comparison to general ways of transformation.