PL
O poziomie i strukturze produkcji roślinnej w Polsce decydują warunki przyrodnicze i organizacyjno-ekonomiczne. W opracowaniu przedstawiono ocenę wykorzystania potencjału produkcyjnego przez gospodarstwa rolnicze znajdujące się w polu obserwacji polskiego FADN. Charakteryzując potencjał produkcyjny regionów FADN można stwierdzić, że jest on najwyższy w regionie Wielkopolska i Śląsk, najniższy zaś na Mazowszu i Podlasiu. Region Pomorze i Mazury pomimo tego, iż posiada nieznacznie gorsze warunki glebowo-klimatyczne niż region Małopolska i Pogórze znacznie lepiej wykorzystuje uwarunkowania organizacyjne. Uzyskane wyniki wskazują, że gospodarstwa zlokalizowane w regionie Wielkopolska i Śląsk wykorzystują swój większy potencjał produkcyjny, o czym świadczą uzyskiwane wyniki produkcyjno-ekonomiczne. Najgorsze wykorzystanie potencjału produkcyjnego stwierdzono w regionie Małopolska i Pogórze, jest to powodowane licznymi uwarunkowaniami organizacyjnymi, a w szczególności małą powierzchnią gospodarstw. Analiza wykazała, że na optymalne wykorzystanie przyrodniczego potencjału rolnictwa zasadniczy wpływ mają uwarunkowania organizacyjne.
EN
In Poland natural and organizational-economical conditions are deciding on the level and the structure of crop production. The study presents the assessment of using the production potential by farms under the Polish FADN. The observation potential of production of the FADN regions is the highest in Wielkopolska and Śląsk region and the lowest in Mazowsze and Podlasie region. The Region of Pomorze and Mazury much better exploits the organizational conditioning in spite of the fact that they have slightly worse soil - climatic conditions than the region of Małopolska and Pogórze. The achieved results show that farms located in the region of Wielkopolska and Śląsk are using their bigger production potential. However the worst using the production potential was stated in the region Małopolska and Pogórze, it is caused with organizational conditioning, particularly by small area of farms. Analysis showed that for the optimal use of the natural potential of the farming organizational conditioning had the fundamental influence.