PL
W prezentowanym materiale badawczym, pochodzącym z okresu od 1 lipca do 30 września 2006 roku, poddano porównaniu wyniki wilgotności gleby mierzone i teoretyczne z modelu dla 46 dni i 6 głębokości. Do opisu przepływu wody w ośrodku porowatym zastosowano w pracy model dyfuzyjny (Fokkera-Plancka). Analiza otrzymanych rezultatów pozwala przypuszczać, że model bazujący na równaniu Richardsa da lepsze rezultaty, ponieważ łatwo zaobserwować, że stosunkowo słabe dopasowanie uzyskano w pracy na większych głębokościach (powyżej 80 cm). Przyczyną takich rezultatów może być także przepływ horyzontalny, który w rozpatrywanym modelu został pominięty. W pracy do opisu parametrów funkcyjnych determinujących przepływ wody w ośrodku porowatym zastosowano metodę, która nie miała przyjmowanych a priori żadnych szczególnych ograniczeń. Wydaje się, że warto kontynuować badania także w tym aspekcie, aby dobrać nie tylko najlepszy rodzaj modelu matematycznego, ale i opis funkcyjny parametrów fizycznych gleby, które będą najbardziej sprzyjały adekwatności modelu i procesu rzeczywistego. Uzyskane wyniki badań potwierdziły możliwość oceny wilgotności gleby i weryfikacji wartości pomierzonych. Przeprowadzenie badań wpływu na zmiany uwilgotnienia gleby w zależności od rodzaju i stopnia rozwoju roślinności byłoby wstępem do badań modelowych pogoda-plon.
EN
The presented data was obtained from the 1st of July to the 30th of September 2006. The measured soil moisture and theoretical data from the model for 46 days and 6 depths are compared in the paper. To describe water flow in porous media a diffusion model (Fokker-Planck) was applied. Analyses of the obtained results, that the model based on Richard’s equation would give better results, and worse results were obtained allow the assumption for higher depths (more than 80 cm). It could be caused by a horizontal flow, which in that model was ignored. To describe functional parameters that determine the water flow in porous media the method, that did not have any a priori limitations was used. It seems to be very useful to continue analyses in this aspect not only to select the best type of model, but also functional description of the soil physical parameters, that will be favorable to the adequacy of the model and real processes. The obtained results proved the possibility of soil moisture estimation and verification of the measured values. Research on soil moisture variability depending on the type and stage of plant development would be the introduction to the weather-yield model studies.