PL
W dwuletnim (2006-2007) doświadczeniu szklarniowym badano wartość gospodarczą najnowszych odmian pomidora szklarniowego: Rambozo F₁, Azarro F₁, Geromino F₁, Akord F₁, Cunero F₁ i KRS 157 F₁. Oceniano ich plenność, wczesność oraz jakość plonu owoców. Rośliny uprawiano w wełnie mineralnej od połowy lutego do sierpnia. Owoce sortowano na następujące wybory (średnica w cm): > 10,2; 10,2-8,2; 8,2-6,7; 6,7-5,7; 5,7-4,7; < 4,7 oraz owoce niehandlowe. Jako plon bardzo wczesny przyjęto owoce zebrane przez pierwsze 21 dni, a wczesny w ciągu 35 dni zbiorów. Najplenniejszą odmianą w badaniach była Rambozo F₁ z której uzyskano istotnie wyższy plon ogólny i handlowy od większości ocenianych odmian. Różnice w wysokości plonu ogólnego i handlowego dla odmian Azarro F₁, Geronimo F₁, i Cunero F₁ były nieistotne. Najsłabiej plonowały odmiany Akord F₁ i KRS 157 F₁. Pod względem wczesności plonowania wyróżniły się odmiany Rambozo F₁, KRS 157 F₁ i Cunero F₁. Najwięcej dużych owoców o średnicy 10,2-8,2-6,7 uzyskano z roślin odmian Geronimo F₁, Azarro F₁ i Rambozo F₁.
EN
The experiments were carried out in 2006-2007, in the Department of Horticulture Wrocław University of Enviromental and Life Sciences. The aim of the study was to determine the yield and fruit quality of the following cultivars of greenhouse tomato: Rambozo F₁ Azarro F₁ Geromino F₁ Akord F₁ Cunero F₁ and KRS i57 F₁. Plants were cultivated in the greenhouse from January to September in the number of 2.7 per im2, in cv. Grodan rock wool. The fruit were weighed and divided into following grades (diameter in cm): > 10.2, 10.2-8.2, 8.2-6.7, 6.7-5.7, 5.7-4.7, < 4.7 and unmarketable. Very early yield comprised fruits harvested during the first 21 days and while early one-during the period of 35 days. The most valuable cultivar was found to be Rambozo F₁, which mean total and marketable yields no significant differences higher in comparison to the others. High fruit yield was also obtained from: Azarro F₁, Geronimo F₁, i Cunero F₁ which did not show the significant differences in yielding. Akord F₁ and KRS 157 F₁ produced the lowest yield of fruits in the study, but KrS 157 F₁ provided the high very early yield of fruits harvested during the first three weeks of yielding. As far as earliness of yielding is taken into account the best results provided Rambozo F₁, KRS 157 F₁ and Cunero F₁. The highest percentage of the large fruits with 10.2-8.2-6.7 cm in diameter characterized: Geronimo F₁, Azarro F₁ i Rambozo F₁.