PL
W materiale przedstawiono charakterystykę produkcji warzyw w Polsce na tle krajów Unii Europejskiej. Produkcja warzyw wymaga szybkich zmian, które pozwolą konkurować polskim producentom na rynku międzynarodowym. Szczególną uwagę należy przywiązywać do koncentracji produkcji, jej jakości, a także marketingu. W przypadku rozdrobnionej produkcji wskazana jest współpraca pomiędzy producentami, jednak ta bariera może okazać się bardzo trudna do przejścia.
EN
The aim of the paper was to characterize Polish vegetable production, especially in comparison to E.U. Member States vegetable production. The analysis showed that a lot of change has to take place in order to enhance the competitive power of the Polish producers of vegetables on the European market. The most important issues are: to start the process of concentrating the vegetable production, to take measures to ensure the vegetables quality, to use modern mechanisms of marketing. The cooperation between producers is strongly recommended, but this goal will be rather difficult to accomplish.