PL
Podjęto próbę określenia roli środków trwałych w kreowaniu postępu technicznego. Przedstawiono teoretyczne problemy jego miejsca, roli i klasyfikacji, a następnie w oparciu o przeprowadzone badania scharakteryzowano kształtowanie się postępu technicznego w gospodarstwach rolniczych.
EN
In this summary there has been defined a role of lasting resources in technical progress of agricultural farms. Defined were 2 main areas of technical progress: changes of labour funds and reforming production process. It has been ascertained that they're strongly connected with labour element. There has been done also an analysis of changes of 3 indicators that characterize technical progress. Those were: indicator of reproduction, indicators of machines and agricultural mechanisms participation and conveyance's participation in value of lasting resources in taken farms. The bigest technical progress took place in farms which were bigger than 15 ha.