PL
Kolekcje podstawowe powstają z ograniczonej liczby obiektów zgromadzonych dotychczas w kolekcji zasobów genowych, wybranych tak, aby reprezentowały zmienność całej kolekcji. Celem tworzenia kolekcji podstawowych jest efektywniejsze wykorzystanie aktualnie zgromadzonych zasobów genowych w programach hodowlanych roślin. W pracy oceaniono efektywność 18 metod pobierania próby, będących kombinacją trzech frakcji próby (wielkości kolekcji podstawowych), dwóch metod analizy skupień oraz trzech metod alokacji obiektów, w trakcie tworzenia kolekcji podstawowej pszenżyta jarego w oparciu o dane fenotypowe. Wraz ze wzrostem wielkości próby wzrasta reprezentatywność zróżnicowania fenotypowego w kolekcji podstawowej pszenżyta jarego. Kolekcje podstawowe stanowiące 20% kolekcji wyjściowej są w wystarczająco reprezentatywne. Metoda Warda analizy skupień podzieliła obiekty w kolekcji wyjściowej w taki sposób aby uzyskać bardziej reprezentatywną kolekcję podstawową, niż podział obiektów metodą UPGMA. W przedstawionych analizach, dwie pośród trzech zastosowanych metod alokacji obiektów, proporcjonalna i D2 charakteryzowały się wysokim poziomem reprezentatywności.
EN
A core collection consists of a limited number of accessions in an existing collection, chosen to represent the genetic variability in the whole collection plant genetic resources. The purpose of a core collections is to improve the use of genetic resources in crop improvement programs. The objective of this research was to evaluate efficiency of 18 sampling strategies which are combinations of three sampling intensities (sizes of core collections), two clustering methods and three sampling allocations when forming core collections of the Polish spring triticale genetic resources using phenotypic data. Increasing sampling intensity improves phenotypic diversity representativeness of core collections for spring triticale. Core collection including at least 20% of entire collection is sufficient to be representative enough. Ward’s method of cluster analysis enables to stratify spring triticale entire collection in such a way as to draw more representative core collections than when using the UPGMA method. In the present analysis, two out of three sampling strategies, proportional and D2, were characterized by a high level of effectiveness.