PL
Przedstawiono różne sposoby ujmowania kapitału. Rozpoczęto od przedstawienia kapitału jako jednego z czynników produkcji. W takiej postaci jest on dzisiaj przede wszystkim przedmiotem zainteresowania nauki o podstawach ekonomiki rolnictwa. Kapitał zaprezentowano również jako jeden z elementów bilansu i jako źródło finansowania działalności. Utrudnieniem w analizach jest fakt, iż niewielu rolników prowadzi ewidencję zdarzeń gospodarczych. Mimo to, takie ujęcie kapitału cieszy się wśród badaczy największym zainteresowaniem. Przeprowadzane na podstawie dostępnych źródeł analizy stanowią jednak cenny wkład w wiedzę z zakresu kapitału w polskim agrobiznesie.
EN
The article show different ways of understanding the Word „capital". At the beginning, capital as one of the factors conditioning production has been presented. Nowaday this interpretation is mainly used in textbooks for basic teaching of agricultural economics. The idea of capital has been presented in the aspect of the balance and as a source of production financing. What makes the analysis difficult is the fact that few farmers keep financial records of their production activity. Despite the situation researchers use this term very often. The analyses although based on the limited data have contributed a lot to the knowledge related to capital in the Polish agrobusiness.