PL
Badania przeprowadzono na terenie torfowiska Krowie Bagno (Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie). Badaniami objęto pobagienne gleby torfowo-murszowe. Z 17 profili pobrano 68 próbek. W próbkach glebowych oznaczono: odczyn (pH w KCl i H2O), popielność oraz zawartość fosforu, potasu, sodu, wapnia, magnezu, żelaza. W analizowanych glebach stwierdzono zróżnicowanie zawartości popiołu oraz makroelementów zarówno pomiędzy analizowanymi profilami, jak i w ich obrębie. Warstwy powierzchniowe badanych gleb charakteryzowały się niższym pH, większą na ogół zawartością popiołu oraz akumulacją potasu, żelaza w porównaniu do warstw położonych głębiej.
EN
The studies were carried out on Krowie Bagno peatland (Łęczyńsko-Włodawskie Lakeland). The studied included peat-mursh soils. In total, 68 samples were collected from 17 soil profiles. The following determinations were performed in the soil samples the reaction (pH in KCl and H2O), ash and phosphorus content, potassium, sodium, calcium, magnesium and iron content. A variable ash and macroelement contents were found both between the analysed profiles and within them. The top layers of the studied soils were characterized by a lower pH, higher content of ash and the accumulation of K and Fe as compared with deeper layers.