PL
W 2006 roku dla oceny stanu ekologicznego rzek zgodnie z wymogami Ramowej Dyrektywy Wodnej opracowana została w Katedrze Ekologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu Makrofitowa Metoda Oceny Rzek (MMOR). Dotychczas metoda ta testowana była głównie w rzekach nizinnych a wartości graniczne dla poszczególnych klas stanu ekologicznego rzek wyżynnych i górskich są w trakcie ustalania. Celem badań było określenie możliwości oceny stanu ekologicznego rzek wyżynnych, z wykorzystaniem makrofitów. Badania prowadzono w latach 2007-2008 na 25 odcinkach rzek wyżynnych Polski, zlokalizowanych w Karkonoszach, Kotlinie Kłodzkiej, Górach Świętokrzyskich oraz Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. Stwierdzono znaczne zróżnicowanie gatunków makrofitów oraz parametrów hydromorfologicznych w analizowanych rzekach. Najbardziej specyficzną grupą makrofitów w ciekach wyżynnych były mszaki wodne oraz glony tworzące makroskopowe plechy. Uzyskano istotną korelację makrofitowych indeksów stanu ekologicznego z większością analizowanych parametrów fizykochemicznych wody. Wyniki badań wskazują, że Makrofitowa Metoda Oceny Rzek oraz wykorzystywany przez nią Makrofitowy Indeks Rzeczny znakomicie sprawdzają się w ocenie stanu ekologicznego rzek wyżynnych. Jednocześnie dostrzeżono konieczność uzupełnienia listy gatunków wskaźnikowych makrofitów o często występujące w ciekach wyżynnych taksony, głównie mchy (m.in. Codriophorus sp., Schistidum apocarpum) oraz glony tworzące makroskopowe plechy (m.in. krasnorost Lemanea sp.).
EN
In 2006 in the Department of Ecology and Environmental Protection in Poznan University of Life Sciences the Macrophyte Method for River Assessment (MMOR) was created. So far that method was tested mainly in lowland rivers. The value for five classes of ecological status of upland and mountain rivers are still tested. The aim of this research was the qualification of the ability to estimate upland river ecological status with the use of macrophytes. Research were carried out in 2007-2008 on 25 sections of the upland Polish rivers, located in Karkonosze, Kotlina Kłodzka, Świętokrzyskie Mountains and Jura Krakowsko-Częstochowska. It was noticed that in the analyzed rivers there were considerable diversity of macrophyte species and hydromorphological parameters. The most specific group of macrophytes in the upland rivers were water bryophytes and macroscopic algae. The authors got the coefficient correlation for macrophytes indexes of ecological status and most of the analyzed chemical water quality parameters. The research results show that the Macrophyte Method for River Assessment and the used Macrophyte Index for Rivers superbly express the estimation of the upland river ecological status. At the same time the authors perceived the necessity to complete the list of macrophyte index species with species often occurring in the upland rivers, such as bryophytes (Codriophorus aquaticus, Schistidum sp.) and macroscopic algae (Lemanea sp.).