The EU reform of the sugar market and the Polish issue
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Ziemie polskie są kolebką cukrownictwa buraczanego ponieważ pierwsza cukrownia buraczana powstała w 1802 r. w Kunern (ob. Konary k. Wołowa na Dolnym Śląsku) zbudowana przez F.K. Acharda. Przez dwa wieki Polska byla w ujęciu wieloletnim samowystarczalna w produkcji cukru. Po reformie kwot produkcyjnych skazani jesteśmy na staly import lub znaczące ograniczenie wytwarzania produktów zawierających cukier.
EN
The territory of Poland is the nest of sugar produced from sugar beet since the first sugar refinery was established in 1802 in Kunern (today Konary near Wolow in Lower Silesia) build by F.K. Achard. For over two centuries Poland was in the long-term perspective self producer of sugar. After the reform of sugar production limits we will have to constantly import sugar or to limit production of products containing sugar.