PL
Przeprowadzone badania miały na celu zbadanie wpływu deficytu fosforu na wzrost siewek pszenżyta i aktywność kwaśnych fosfataz zewnątrzkomórkowych i wewnątrzkomórkowych w tkankach pszenżyta (x Triticosecale Wittm.). W eksperymentach użyto dwie odmiany: Kazo i Woltario rosnące 1-3 tygodnie na pożywce pełnej (+P) lub bez fosforu (-P). Brak fosforu w pożywce obniżył stężenie Pi w tkankach obu badanych odmian oraz zahamował wzrost pędów i stymulował wydłużanie korzeni. Deficyt fosforu w tkankach spowodował wzrost aktywności zarówno kwaśnych fosfataz zewnątrzkomórkowych jak i wewnątrzkomórkowych w korzeniach i pędach. Przy czym, generalnie wzrost aktywności kwaśnych fosfataz zewnątrzkomórkowych był silniejszy u pszenżyta odmiany Woltario, a wewnątrz komórkowych u odmiany Kazo. Badane odmiany pszenżyta różnią się pod względem aklimatyzacji do wczesnego deficytu fosforu - uruchamiaj ą różne pule kwaśnych fosfataz, aby pozyskać Pi z wewnętrznych i zewnętrznych źródeł.
EN
The aim of this work was to study the influence of phosphate deficiency on growth and acid phosphatase activity in roots and shoots of triticale (x Triticosecale Wittm.). In the experiments, two triticale cultivars were used: Kazo and Woltario grown for 1-3 weeks on complete nutrient medium (+P) and without phosphate (-P). Pi deficiency in the nutrient solution decreased the internal Pi concentration of all the studied plants and decreased shoot growth but increased root elongation. Phosphorus deficiency in plant tissues increased extracellular, as well as intracellular, acid phosphatase activities in roots and shoots as compared to control. However, the increase of extracellular acid phosphatase activities was generally more significant for cv. Woltario, whereas intracellular phosphatase acitivities were higher for cv. Kazo. The studied triticale cultivars differ in terms of acclimation to the early deficiency of phosphate - they used different pools of acid phosphatases to acquire Pi from external or internal sources.