PL
Celem niniejszej pracy było zbadanie w warunkach laboratoryjnych zmian natężenia aktywności dehydrogenaz i fosfatazy kwaśnej oraz intensywności wydzielania CO2, w glebie po zastosowaniu środków ochrony roślin: herbicydu - Fox 480 (s.a. - bifenoks) i fungicydu - zaprawy nasiennej (s.a. flutriafol). W przeprowadzonym doświadczeniu glebę inkubowano w wazonach w temperaturze 25°C w następujących kombinacjach: 1. gleba - kontrola, 2. gleba z dodatkiem herbicydu, 3. gleba z dodatkiem fungicydu, 4. gleba z dodatkiem fungicydu i herbicydu. Każdą kombinację doświadczalną przeprowadzono w pięciu powtórzeniach. Zastosowane dawki pestycydów były przeliczeniem polowej dawki według zaleceń IOR i wynosiły odpowiednio: herbicyd 0,002 g∙kg-1, a fungicyd 0,002 cm3∙kg-1. W 7, 14, 30 i 60-tym dniu inkubacji określano wpływ pestycydów na aktywność dehydrogenazy, fosfatazy kwaśnej i intensywność wydzielania CO2 z gleby. Uzyskane wyniki aktywności fosfatazy kwaśnej wskazują na istotny wzrost aktywności badanego enzymu na początku po wprowadzeniu środków do gleby, potem ta aktywność malała. W przeprowadzonym doświadczeniu zanotowano również istotny wpływ pestycydów na intensywność wydzielania CO2.
EN
The aim of this investigation was to determine the effect of fungicide seed dressing Funaben T and herbicide Fox 480 on the activity of dehydrogenase and acid phosphatase as well as the intensity of CO2 release from the soil. In this investigation the soil was incubated at 25°C. Four combinations of this investigation: were used 1. soil - control, 2. soil with herbicide, 3. soil with fungicide, 4. soil with fungicide and herbicide. After 7, 14, 30 and 60 days of incubation enzymatic activity and intensity of CO2 emission from the soil were determined. The obtained results showed that the crop protection preparations used in the experiment first significantly increased the enzymatic activity and then decreased it. The selected plant protection agents had a significant effect on the intensity of CO2 release from the soil.