PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy poziomu rozwoju rolnictwa polskich województw w latach 1998-2005. W tym celu wyznaczono syntetyczne mierniki dla każdego województwa w poszczególnych latach. Mierniki zostały skonstruowane przy użyciu nieliniowej funkcji użyteczności, mającej tą własność, że obiekty jednakowo odległe od dwóch obiektów wzorcowych mają równe mierniki rozwoju. Na podstawie syntetycznych mierników rozwoju rolnictwa można dokonać uporządkowania i klasyfikacji województw oraz pokazać dynamikę zmian regionalnego zróżnicowania poziomu rolnictwa w Polsce.
EN
In the present paper, multivariate regional analyses of Polish agriculture during 1998-2005 period are investigated. The applied method uses an utility function as the preference indicator. The given utility function has such property that two considered objects have an identical utility if their distances from two different fixed model objects are equal.