PL
Badano efektywność produkcji w przedsiębiorstwie zajmującym się przetwórstwem mięsa drobiowego. Stwierdzono, że pomimo kryzysu panującego w branży przetwórstwa mięsa produkcja była rentowna. Wpływ na ten stan rzeczy miało przede wszystkim obniżenie kosztów produkcji. Zarejestrowany spadek rentowności w 2003 roku wywołany został obniżeniem się wartości przychodów ze sprzedaży, przy podobnym jak w roku poprzednim poziomie kosztów produkcji.
EN
It was investigated effectivity of production in an enterprise involved in a poultry meat processing. It was noticed that despite of a crisis in the meat processing trade the production was profitable. The sale profitability was around 2,4% in investigated period and it was morę than twice higher than the profitability of the whole food sector. A decreasing of the production costs had the most important influence on that situation. The noticed decrease of the profitability in 2003 was made by on decrease in sale income value according to similar to the lastyear level of the production costs.