PL
Celem pracy była analiza działań na rzecz ochrony środowiska realizowanych w ramach osi środowiskowej PROW 2004-2006 i PROW 2007-2013. Przeprowadzono analizę porównawczą wykorzystując dane pochodzące z systemu Informacji Zarządczej ARiMR. Z przeprowadzanych analiz wynika, że należy zweryfikować standardy określone w zasadzie wzajemnej zgodności w obszarze ochrona środowiska naturalnego, monitorować realizację programu rolnośrodowiskowego oraz zwiększyć wsparcie na zalesianie gruntów innych niż rolne.
EN
The aim of the study was to analyse actions in environmental protection realized in environmental axis of the Plan of Rural Areas Development 2004-2006 and Programme of Rural Areas Development 2007-2013. A comparative anaysis was conducted using the data from the System Management Information ARiMR. Analyses showed that it is necessary to verify the cross-compliance Standards in the environment protection zone, to monitor agri-environmental programme realization and to increase supporting on afforestation of non-agricultural land.