PL
Przeanalizowano znaczenie programu PHARE 2001 dla małych i średnich przedsiębiorstw funkcjonujących na terenie gmin wiejskich na przykładzie woj. zachodniopomorskiego. Celem pomocy jest wzmocnienie pozycji oraz potencjału konkurencyjnego podmiotów gospodarczych. Niestety wsparcie w ramach tego funduszu nie odgrywa istotnej roli dla rozwoju przedsiębiorczości na obszarach wiejskich. Jak wynika z badań po środki sięgają przede wszystkim podmioty gospodarcze mające siedzibę na terenie dużych miast.
EN
The aim of this paper is to analyze the role of programme PHARE 2001 in developing small and medium enterprises for the improvement of comapnies«position and competetive potential in Western Pomarania voivodship The main conclusion is that this found is important influence on the multifunctional development and very helpful for enterprises, but does not make any changes in rural areas, beaucose only enterprises in big town are interested in using funds proposed by the PHARE programme