PL
Groch siewny uprawiany w monokulturze cechował wyższy stopień porażenia korzeni w porównaniu ze zmianowaniem, głównie za sprawą grzybów Fusarium oxysporum i F. solani. W okresie kwitnienia porażenie roślin występowało silniej niż w okresie wschodów. Najbardziej wrażliwe na działanie herbicydu Topogard okazały się grzyby: F. oxysporum, Trichoderma viride, Phoma glomerata i Cephalosporium asperum – dawka mniejsza od polowej istotnie hamowała wzrost grzybni. Najmniej wrażliwe na herbicyd były grzyby F. avenaceum, Rhizoctonia solani oraz Zygorhynchus spp.
EN
Pea cultivated in monoculture showed a higher level of root infection, as compared with crop rotation, mainly because of Fusarium oxysporum and F. solani fungi. The plant infection was stronger over flowering than over emergence. The soil fungi F. oxysporum, Trichoderma viride, Phoma ssp. and Cephalosporium asperum proved to be most susceptible to Topogard herbicide. The dose lower than the field one inhibited the mycelium growth significantly. The fungi F. avenaceum, Rhizoctonia solani and Zygorhynchus spp. were least susceptible to the herbicide.