PL
W artykule podano charakterystykę użytków zielonych w Polsce oraz ich produkcyjność w zakresie naturalnych, tanich i wartościowych pasz. Zwrócono szczególną uwagę na ich niedo- stateczne wykorzystanie produkcyjne. Średni plon siana trwałych użytków zielonych latach 2000-2007 był mniejszy o ponad 30% od plonu uzyskiwanego w1990 r. Mniejsze zapotrzebowanie na pasze użytków zielonych wynika między innymi ze spadku pogłowia bydła a szczególnie bydła mlecznego. W 2004 r. obsada bydła w porównaniu do roku 1980 była dwukrotnie mniejsza. Autorzy sugerują, że w obecnej sytuacji alternatywą dla zaniedbanych, niewykorzystywanych TUZ może być chów bydła mięsnego.
EN
Characteristic of grasslands in Poland and their productivity in term of natural, cheap and valuable feeds were given in the article. Special attention was put on their inadequate productive utilisation. Mean yield of hay of permanent grasslands in period 2000-2007 was lower over 30% than yield obtained in 1990. Lower demand for grassland fodder proceeds among others from decrease of cattle stock especially dairy cows. In 2004 cattle stock in comparison to 1980 was twofold lower. Authors suggest that in current situation alternative for neglected, not used permanent grasslands can be beef cattle raising.