PL
Ścisłe dwuczynnikowe doświadczenie polowe wykonano w latach 2005-2007 w Stacji Badawczej w Mochełku (53°13’ N; 17°51’ E), należącej do Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy. Zastosowano cztery technologie uprawy różniące się wykorzystaniem przemysłowych środków produkcji: ekstensywną, nisko-nakładową, umiarkowanie intensywną i intensywną. Przedmiotem badań były dwie odmiany grochu siewnego jadalnego: Kolia i Wenus oraz pastewna odmiana Winerek. Dla uzyskania wysokich plonów nasion grochu siewnego wystarczająca jest technologia niskonakładowa. Największy przyrost plonu nasion grochu uzyskano po zwiększeniu intensywności technologii uprawy z ekstensywnej do niskonakładowej, głównie dzięki 200% wzrostowi liczby strąków na jednej roślinie i 133% przyrostowi masy 1000 nasion. Tylko w technologii ekstensywnej nie stwierdzono różnic międzyodmianowych w plonie nasion; w technologiach z zastosowaniem przemysłowych środków produkcji jadalne odmiany Kolia i Wenus plonowały istotnie wyżej niż pastewna Winerek. Nie stwierdzono istotnego wpływu zastosowanych technologii na strukturalne elementy plonowania grochu, dorodność nasion ani na czas konieczny do ich rozgotowania się. Zwiększeniu sumy opadów w okresie wegetacji towarzyszył wzrost udziału nasion najdorodniejszych w plonie.
EN
A strict 2-factor field experiment was carried out over 2005-2007 at the Mochełek Experiment Station (53°13’ N; 17°51’ E) of the University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz. Four cultivation technologies of Kolia, Wenus and Winerek – field pea cultivars were used: extensive, low-input, moderately intensive and intensive. To obtain the highest seed yield, the low-input technology was sufficient. The highest increase in the seed yield was obtained following increasing intensity of cultivation technology from extensive to low-input, mainly due to 200% increase in the number of pods per plant and 133% in 1000 seed weight. Only in the extensive technology significant differences between cultivars seed yield were not observed. Under more intensive cultivation technologies, which included using industrial means of production, edible cultivars Kolia and Wenus yielded significantly higher than the fodder Winerek cultivar. The seed yield components, seed plumpness and the cooking time were not affected by the intensity of cultivation technology. Increasing rainfall over vegetation period was accompanied by an increase in the share of the most plumped seeds in the field pea yield.