PL
Przedstawiono zmiany w organizacji gospodarstw wielkoobszarowych po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Badaniami objęto 6 gospodarstw o obszarze powyżej 100 ha UR prowadzących działalność na terenie Wielkopolski. Analizowane gospodarstwa powstały w latach dziewięćdziesiątych przez zagospodarowanie majątku przejętego do Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa i prowadziły nieprzerwanie produkcję bez zmiany formy prawnej. Z badań wynika, że w prezentowanych gospodarstwach prowadzono procesy dostosowawcze do wymagań rolnośrodowiskowych obowiązujących po wstąpieniu do UE. Procesy te były kontynuacją działań rozpoczętych jeszcze przed akcesją. Dzięki umiejętnościom organizacyjnym kierownictwa badanych gospodarstw, jednostki te nie zmniejszyły intensywności produkcji prowadzonej działalności oraz zwiększyły nakłady inwestycyjne. Poniesione w latach 2001-2005 nakłady inwestycyjne zapewniały reprodukcję rozszerzoną, m.in. dzięki wykorzystaniu środków z funduszy pomocowych UE.
EN
The paper presents changes in multi-area farms organization after Polish accession to the European Union. The research covered farms of area above 100 ha AL, which were run in Wielkopolska area. The farms were set up in 90's from assets of the Agricultural Property Stock of the State Treasury and they were running their production continuously without changing their legal form. The research results prove that in the farms there were run processes adjusting to agri-environmental requirements being in effect after the accession. The processes were continuation of activities taken up before the accession. The farms did not decrease production intensiveness and they managed to increase investment expenditure, in accordance to organizational abilities of the farms ’ managers. Investment expenditure that were spent from 2003 to 2005 allowed enhanced reproduction, concerning resources from the EU support funds.