PL
Doświadczenie wazonowe z różnie nawożoną trawą Miscanthus sacchariflorus założono wiosną 2005 roku. Badano wpływ trzech dawek nawożenia osadem ściekowym i nawożenia mineralnego (NPK) na zawartość makroskładników (N, P, K, Ca, Mg i Na) w biomasie tej trawy, w II i III roku uprawy. W tych latach badań przeprowadzono dwa zbiory miskanta, w czerwcu (zbiór letni) i grudniu (zbiór zimowy). Zanotowano średnio mniejszą zawartość badanych makroelementów w analizowanej biomasie zebranej w III, niż w II roku eksperymentu. Nie stwierdzono jednoznacznego wpływu osadu ściekowego na kumulację analizowanych pierwiastków w biomasie testowanej trawy. W glebie, po III roku uprawy miskanta, stwierdzono zwiększenie zawartości węgla i azotu pod wpływem nawożenia największymi dawkami osadu ściekowego (20 i 30% świeżej masy w stosunku do masy gleby) oraz fosforu na wszystkich obiektach nawozowych, w porównaniu z glebą przed założeniem doświadczenia.
EN
Doświadczenie wazonowe z różnie nawożoną trawą Miscanthus sacchariflorus założono wiosną 2005 roku. Badano wpływ trzech dawek nawożenia osadem ściekowym i nawożenia mineralnego (NPK) na zawartość makroskładników (N, P, K, Ca, Mg i Na) w biomasie tej trawy, w II i III roku uprawy. W tych latach badań przeprowadzono dwa zbiory miskanta, w czerwcu (zbiór letni) i grudniu (zbiór zimowy). Zanotowano średnio mniejszą zawartość badanych makroelementów w analizowanej biomasie zebranej w III, niż w II roku eksperymentu. Nie stwierdzono jednoznacznego wpływu osadu ściekowego na kumulację analizowanych pierwiastków w biomasie testowanej trawy. W glebie, po III roku uprawy miskanta, stwierdzono zwiększenie zawartości węgla i azotu pod wpływem nawożenia największymi dawkami osadu ściekowego (20 i 30% świeżej masy w stosunku do masy gleby) oraz fosforu na wszystkich obiektach nawozowych, w porównaniu z glebą przed założeniem doświadczenia.