PL
Przeprowadzono analizę wyników badań farmakodynamicznych niektórych typów wód leczniczych w powiązaniu z ich składem mineralnym. Wyniki te dotyczyły wpływu badanych wód podanych per os na gospodarkę elektrolitową i tłuszczową zwierząt doświadczalnych (szczury) oraz in vitro – na motorykę jelit (króliki). Dokonana analiza wskazuje, że zarówno kierunek oddziaływania danej wody na organizm, jak i stopień obserwowanych zmian nie mogą być określane wyłącznie na podstawie znajomości stężenia składników mineralnych wody.
EN
The results of the pharmacodynamic researchs of some types therapeutic mineral waters in connection with their mineral composition were analised. The results concerned of the influence of investigated waters applied per os on the changes of the electrolyte and the changes of the fat balance of animals (rats) and in vitro- on intenstine muscles functions (rabbits).The analyse proves that the influence of the water for human body and level of observed changes dos not have to be established purely on the strength of knowledge of mineral compounds concentration in the water.