PL
Do obliczeń niepewności szacowania wartości energetycznej pasz wykorzystano prawo propagacji błędów Gaussa. Podano przykłady obliczeń niepewności szacowania EM pasz i mieszanek paszowych dla drobiu oraz mieszanki paszowej i koncentratu paszowego dla świń. Obliczanie niepewności metod badania składników odżywczych i niepewności EM prowadzono z prawdopodobieństwem 95% i wyrażano jako niepewność rozszerzoną. Niepewność rozszerzona szacowania EM mieszanki dla drobiu na podstawie standardowego równania regresji wyniosła 1,82%, natomiast niepewność szacowania EM pasz wyniosła od 2,12 do 4,90%. Niepewność szacowania EM mieszanek i koncentratów paszowych dla świń na podstawie równań Kirchgessnera i Rotha wyniosła odpowiednio od 2,42 do 1,82%. Niepewność szacowania EM może być wykorzystana do interpretacji wyniku i oceny zgodności z deklaracją producenta.
EN
An approach according to Gauss’ law of error propagation was taken. Examples of uncertainty calculations of ME evaluation for raw materials and mixed feed for poultry as well as for mixed feed and supplementary feed for pigs are presented. Uncertainty calculations were performed at a probability equal to 95% and expressed as expanded uncertainty. The expanded uncertainty of ME for poultry mixed feed was 1.82% and for raw materials ranged from 2.12 to 4.90%. The expanded uncertainties of the ME of mixed feed and supplementary feed for pigs calculated on the basis of Kirchgessner and Roth equations were 2.42 and 1.82%, respectively. The uncertainty of ME evaluation can be used for interpretation of results and confirmation of consistency with a producer’s declaration.