PL
W związku z dużą aktywnością rolników w ubieganiu się o przyznanie pomocy w ramach działań zawartych w PROW 2004-2006 podjęto próbę zbadania zależności pomiędzy potencjałem ekonomicznym gospodarstwa, określonym na podstawie syntetycznego miernika a instrumentami wsparcia w gospodarstwach z celowo wybranych powiatów o rolnictwie ekstensywnym i niskim stopniu powiązania z rynkiem (powiat czarnkowsko- trzcianecki) oraz o rolnictwie intensywnym i wysokim stopniu powiązania z rynkiem (powiat krotoszyński).
EN
The objective of the article was to analyse the interaction between economic potential of farms and farmers’ activity on Rural Development Program. The choice of RDP measures among farmers was analysed on the basis of the synthetic coefficient of economic potential of their farms. In order to gather information from farmers questionnaires were held in two administrative units (powiat) characterised by different agricultural structures.