PL
Praca składała się z dwóch doświadczeń. W pierwszym badano wpływ sposobu wprowadzenia ekstraktu rozmarynu Flavour Guard do farszów z mięsa wieprzowego (ekstrakt rozpuszczony w etanolu lub zawieszony w solance) na wskaźnik TBA wytworzonych z nich pieczeni, które przechowywano w temp. ok. 6 ºC przez 24 h lub 7 dni. W drugim doświadczeniu porównano właściwości przeciwutleniające ekstraktu rozmarynu rozpuszczonego w etanolu lub zawieszonego w oleju rzepakowym oraz kwasu askorbinowego w farszach (wpływ na parametry barwy) oraz wytworzonych z nich pieczeniach (wpływ na wskaźnik TBA). Najsilniejsze właściwości przeciwutleniające w pieczeniach miał ekstrakt rozmarynu wprowadzony w postaci roztworu alkoholowego. Nie wpływał on jednak korzystnie, podobnie jak ekstrakt rozmarynu zawieszony w oleju, na stabilność barwy przechowywanych przez 5 dni w temperaturze 6ºC farszów mięsnych.
EN
The work comprised two experiments. In the first one the effect of the way of incorporation of commercial rosemary extract Flavour Guard (extract dissolved in ethanol or dispersed in a brine) into pork meat batters on TBARS values of roasts manufactured from them was investigated. The roasts were stored at the temperature of 6ºC for 24 h or 7 days. In the second experiment the antioxidative properties of the rosemary extract (dissolved in ethanol or dispersed in rapeseed oil) were compared with ascorbic acid in meat batters (an effect on colour values) and made of them roasts (an effect on TBARS). The best antioxidative properties in roasts had the rosemary extract added as an alcoholic solution. However, the extract dissolved in ethanol and dispersed in oil did not stabilize colour of meat batters stored at 6ºC for 5 days.