PL
Określono możliwości plonowania roślin korzeniowych: cykorii, skorzonery i salsefii, w warunkach zróżnicowanej uprawy roli, uwzględniającej orkę przedzimową i wiosenną, uprawę roślin na redlinach i na płask oraz uprawę konserwującą z wykorzystaniem roślin międzyplonowych: owsa, wyki siewnej i facelii błękitnej. Doświadczenia polowe przeprowadzono w latach 2006-2007, na glebie płowej. Roślinami doświadczalnymi były: cykoria korzeniowa odmiany Polanowicka, skorzonera odmiany Duplex i salsefia odmiany Mamut. Stwierdzono, że najliczniejsze wschody cykorii, skorzonery i salsefii były w obiektach z orką wiosenną i uprawą roślin na redlinach. Skorzonera i salsefia najlepiej wschodziły w obiektach mulczowanych facelią, zaś cykoria korzeniowa w obiektach bez mulczu roślinnego. Zaoranie biomasy międzyplonów w okresie wiosennym, najkorzystniej wpłynęło na zbiory korzeni ogółem skorzonery i salsefii. Cykoria korzeniowa nie wykazała wyraźnej reakcji na ten czynnik. Uprawa skorzonery i salsefii na redlinach nie wpłynęła istotnie na lepsze plonowanie, choć w tej uprawie zbierano największe plony korzeni, natomiast cykoria korzeniowa plonowała istotnie lepiej w uprawie na redlinach. Wszystkie badane rośliny wydawały istotnie większy plon ogółem korzeni w obiektach mulczowanych. Największy plon ogółem korzeni cykorii uzyskano z poletek mulczowanych wyką siewną, skorzonery z obiektów mulczowanych owsem, a salsefii po mulczowaniu facelią. Takie same zależności wystąpiły w przypadku zbioru plonu handlowego korzeni.
EN
The aim of the investigation was the estimation of scorzonera, salsify and chicory yielding under the condition of differentiated soil tillage, witch pre-winter and spring ploughing, plants cultivation on the ridges and on flat soil and conservation cultivation of soil using the intercrops: Avena sativa, Vicia sativa, Phacelia tanacetifolia. The experiment was carried out on podzolic soil in the years 2006-2007. The experimental plants were: chicory cultivar Polanowicka, scorzonera cultivar Duplex and salsify cultivar Mamut. The best chicory, scorzonera and salsify emergence was observed in objects with spring ploughing and plants cultivation on the ridges. The emergence of scorzonera and salsify was the best on the plots with Phacelia tanacetifolia mulch, however chicory in the objects without plant mulch. The highest total yield of scorzonera and salsify was obtained from the plots with plant mulches and spring ploughing. The reaction of chicory on this factor was not noticed. The biggest yield of chicory, scorzonera and salsify roots was collected in the objects with plants cultivation on the ridges. A significant higher yield of roots, of the investigated plants in cultivation with plant mulches was noticed. The best yield of chicory roots was received from the plots with Vicia sativa mulch, scorzonera from the plots with Avena sativa mulch and salsify from the plots with Phacelia tanacetifolia mulch. Marketable yield of roots was created similarly by the same factors.