PL
Kompost wytworzony z frakcji organicznej odpadów komunalnych, zawierający zbyt wysoką zawartość metali ciężkich, wprowadzony do gleby w ilości 15,0 Mg∙ha-1 s.m. nie spowodował jej zanieczyszczenia. Glebę po zastosowaniu kompostu przeznaczono pod uprawę wierzby energetycznej i ślazowca. Właściwości gleb ponownie objęto stosowanymi badaniami po 2,5-letnim okresie od momentu nawożenia kompostem. Badania wykazały nieznaczny wzrost zawartości przyswajalnego potasu i magnezu oraz bardziej wyraźne zwiększenie zawartości cynku i miedzi, które jednak nie przekraczają wartości naturalnych.
EN
The introduction of 15.0 Mg∙ha-1 DM compost, produced from organic fraction of municipal waste, containing excessive amounts of heavy metals, into the soil of determined properties did not cause its pollution. The soil was used for the cultivation of energy willow and wood mallow. After 2.5-year period the soil properties were again determined. The studies revealed a slight inerease in the content of available potassium and magnesium and a distinct inerease in the content of zinc and copper but not exceeding their natural values.