PL
Określono zmienność chemiczną 8 gatunków z rodzaju Eleutherococcus, pochodzących z Arboretum SGGW w Rogowie. W korzeniach, owocach i liściach oznaczono zawartość eleuterozydów, flawonoidów oraz kwasów polifenolowych przy użyciu HPLC. Stwierdzono wyraźne różnice dotyczące zawartości ww. związków zarówno w badanych gatunkach, jak i surowcach. Najbogatszym źródłem eleuterozydów okazały się korzenie E. leucorrhizus. W owocach było ich znacznie mniej. W liściach nie stwierdzono obecności eleuterozydów. Okazały się one natomiast bogatym źródłem flawonoidów i kwasów polifenolowych.
EN
The aim of the study was to investigate chemical variability of 8 species belonging to Eleutherococcus genus, from collection at Rogów Arboretum of Warsaw University of Life Sciences. The content of eleutherosides, flavonoids and polyphenolic acids was determined in roots, fruits and leaves by HPLC. Eleutherosides were found only in roots and fruits. The highest content of this compounds was observed in the roots of E. leucorrhizus. There were no eleutherosides in leaves but they occurred to be a rich source of flavonoids and polyphenolic acids.