PL
W roku 2006 analizowano zasiedlenie ziarna pszenicy ozimej przez grzyby rodzaju Fusarium. Próby pobierano z roślin ze zdrową oraz porażoną podstawą źdźbła pszenicy, pochodzącej z czterech miejscowości. Zasiedlenie ziarna przez te gatunki było stosunkowo niskie i wahało się od 1 do 10%. Najczęściej reprezentowanym gatunkiem był F. poae, najrzadziej F. equiseti. W Minikowie i Sobiejuchach ziarno było zasiedlone przez nowy gatunek – Fusarium langsethiae. Jego obecność stwierdzono odpowiednio na 3,5 i 1% przebadanych ziarniaków. Na występowanie Fusarium spp. nie miało wpływu porażenie podstawy źdźbła, a zależało ono głownie od rejonu uprawy pszenicy.
EN
The settlement of winter wheat kernel samples collected in various regions by Fusarium spp. was analysed in 2006. The samples were taken in four regions, from plants with healthy and infected stem base of wheat. The intensity of Fusarium infestation was relatively low and ranged from 1 to 10%. Fusarium poae dominated, while F. equiseti were very rare. The occurrence of new Fusarium species – Fusarium langsethiae was stated on infected kernels of wheat. Its presence was confirmed in two places, and ranged from 1.0% at Sobiejuchy to 3.5% at Minikowo. The occurrence of particular species did not depend on infestation of stem base; it was mainly dependent on origin of the samples.