PL
W artykule podjęto problematykę prognozowania jakości wody w zbiorniku retencyjnym „Sosnówka”. Wody gromadzone w tym zbiorniku są źródłem wody surowej dla zakładu uzdatniania wody o wydajności 25 tys. m3·d-1. Analizie poddano wskaźniki jakościowe wody retencjonowanej w zbiorniku oraz jego dopływów w okresie dwóch lat. Na podstawie badań ustalono, że woda w zbiorniku charakteryzuje się dużą zmiennością barwy, mętności i odczynu. Woda ma niską zasadowość i twardość. Stężenia związków azotowych i fosforanów są niskie. Do prognozowania wybranych wskaźników jakości wody gromadzonej w zbiorniku posłużono się siecią neuronową typu Flexible Bayesian Models (FBM). W analizie wykorzystano model regresyjny, w którym zmiennymi objaśnianymi stanowią zmienne ciągłe: barwa, mętność, odczyn, twardość i zasadowość wody, w oparciu o cztery zmienne objaśniające: czas, stan wody w zbiorniku, opad dobowy w zlewni i temperatura wody. Uczenie sieci oparto na zgromadzonych danych historycznych opisanych w badanym okresie. Uzyskane wyniki wskazują, że sieci neuronowe mogą być wykorzystywane do prognozowania jakości wody w zbiornikach retencyjnych.
EN
The article focuses on the prognosis of the quality of water retained at Sosnówka reservoir. The reservoir reserves the supply of raw water to the water treatment plant of 25.000 m3·d-1 efficiency. The analysis included the examination of the quality factors of the reservoir water as well as its tributaries during 2 years. The examinations led to a conclusion that the water was of a large variety with regard to the colour, turbidity and pH. The water was of low both alkalinity and hardness. The concentration of both nitrogen compounds and phosphates was low. Flexible Bayesian Models (FBM) were the neural network which was used to forecast the reservoir water quality indicators. The analysis included the regression model of which the target variables include constant ones such as: colour, turbidity, pH and water hardness and alkalinity being subject to input variables such as: time, reservoir water level, daily atmospheric precipitation at the catchment area and water temperature. Adjusting of the network was based on the historical data described at the examined time. The acquired results show that the neural network may be used for forecasting the reservoir water quality.