PL
Przedstawiono analizę 46 gospodarstw specjalizujących się w produkcji mleka zaliczanych do typu rolniczego ogólnego - krowy mleczne. Gospodarstwa zróżnicowane były wielkością skali produkcji mleka wyrażoną liczbą utrzymywanych krów mlecznych. Przedstawiony dla poszczególnych grup gospodarstw dochód rolniczy odzwierciedla potencjalne możliwości w zakresie generowania przez nie dochodu. Dochód ten przeliczony na osoby pełnozatrudnione nieopłacone (zł/FWU) wskazuje poziom parytetowej opłaty pracy.
EN
The work presents results concerning selected aspect of production and incomes generated by farms specialised in milk production. Investigated farms were dispersed in different nature and economic regions of Malopolska District. The scale of milk production was shown by size of milk cow herds (2-5 heads, 5-10 and 10-20) of the farms. The level of income per farms as per labour unit was unsatisfied in all farms despite the size of herd. Even in the farms with the biggest herds the income parity could not be obtained. The farms specialised in milk production should significantly increase scale of production to be able to meet the competition conditions.