EN
In her article, the author carried out an analysis of the use of IT at enterprises of the tourist trade. Based on results of the survey carried out by the CSO, she stated that the information technologies are more often used by enterprises from the tourist trade than enterprises as a whole. It seems that entrepreneurs operating in tourism do not see the advantages of use of up-to-date IT systems and automatic exchange of data. Entrepreneurs are not either interested in training their personnel in use of modern ICT.
RU
В статье автор проводит анализ использования информационных технологий на предприятиях туристской отрасли. На основе результатов проведенного ЦСУ исследования сделан вывод, что информационные технологии чаще используют предприятия из туристской отрасли нежели предприятия в целом. Представляется, что предприниматели, осуществляющие свою деятельность в туризме, не замечают достоинств применения современных информатических систем и автоматического обмена данными. Предприниматели тоже не заинтересованы в обучении персонала использованию современных информационных и коммуникационных технологий.