PL
Dynamiczny rozwój handlu w 2007 roku powoduje, że rocznie na rynek trafia ok. 1 mln ton opakowań. Ponadto rocznie, w wyniku działań super- i hipermarketów do polskich papierni trafia blisko 180 tys. ton makulatury opakowaniowej, a do zakładów przetwarzających odpady z tworzyw sztucznych ok. 30 tys. ton folii. Właściwa i zgodna z prawem gospodarka odpadami jest obowiązkiem ustawowym handlu.
EN
A boom in trade in 2007 has involved the introduction of about one million tons of packaging into the market. Moreover, as a result of the operation of supermarkets and hypermarkets nearly 180 000 t.p.a. of packaging waste paper finds their way to Polish paper mills and about 30 000 t. p. a. of post-use plastics films reaches plastics waste processing plants. The right and lawful waste management is a statutory duty of the trade.