PL
W doświadczeniu polowym, przeprowadzonym w latach 2005-2006 na glebie bardzo lekkiej w Kruszynie Krajeńskim koło Bydgoszczy, badano wpływ deszczowania i czterech poziomów nawożenia azotowego na wielkość i jakość plonu gryki odmiany ‘Panda’. Plonowanie gryki było niskie. Stwierdzono, że zarówno deszczowanie, jak i zwiększone nawożenie azotowe istotnie zwiększało plony. Deszczowanie wpłynęło na obniżenie zawartości białka ogólnego i włókna surowego. Wzrastające nawożenie azotem wpłynęło na zwiększenie zawartości białka ogólnego.
EN
The influence of sprinkler irrigation and four nitrogen fertilization doses on the height of buckwheat cv. ‘Panda’ was determined in a field experiment carried out in the years 2005-2006 on a very light soil at Kruszyn Krajeński near Bydgoszcz. Yields of buckwheat were low. It was found that sprinkler irrigation and increased nitrogen fertilization significantly increased the yields. Sprinkler irrigation decreased the content of total protein and crude fiber. Increasing nitrogen fertilization increased the total protein content.