PL
Praca poświęcona jest przedstawieniu polityki konkurencji Unii Europejskiej oraz analizie działań dostosowawczych, harmonizujących polskie ustawodawstwo antymonopolowe do wspólnotowego prawa ochrony konkurencji a także ilustracji, na wybranych przykładach, złożoności i uwarunkowań postępowań antymonopolowych w sprawach dotyczących agrobiznesu. Przedstawiono także stosowane reguły konkurencji dla europejskiego rynku rolnego. Polska polityka konkurencji w sferze agrobiznesu została dostosowana do zasad stosowanych w Unii Europejskiej. Skupia się na eliminacji porozumień antykonkurencyjnych i nadużywania pozycji dominującej na rynku, kontroli łączeń między firmami, warunków udzielania pomocy publicznej oraz liberalizacji sektorów monopolistycznych. Autorzy dochodzą do wniosku, że rozdrobnione rolnictwo w Polsce słabo jest chronione przed monopolistycznymi praktykami zagrażającymi z różnych sektorów jego otoczenia.
EN
The paper aims to present the European Union's competition policy. Moreover it analysis the adjustment and the harmonization of Polish anti-monopoly legislation to Community competition law as well as presents selected examples which illustrate the complexity and circumstances of antitrust proceedings in matters relating to agribusiness. The rules of competition for the European agricultural market are presented as well. Polish competition policy in the area of agro-business has been aligned to that of the European Union's law. It focuses on the elimination of anti-competitive agreements and abuse of dominant market position, the control of mergers between firms, the conditions for public aid and liberalization of monopolistic sectors. The authors come to the conclusion that the fragmented agriculture farm sector in Poland is barely protected from the threatening anti-trust policies in various sectors of its environment.