PL
Przeanalizowano wybrane czynniki poprawy konkurencyjności regionów na przykładzie Pomorza Środkowego. Uwzględniając nadmorskie i pojezierne położenie oraz walory przyrodnicze regionu jednym z głównych kierunków rozwoju gospodarczego powinna być turystyka. W przypadku regionów oddalonych od centrów przemysłu i dużych aglomeracji miejskich najważniejszym czynnikiem poprawy konkurencyjności jest, oprócz rozbudowy infrastruktury, rozwój profesjonalnego marketingu, w tym marketingu relacji.
EN
The paper presents the analysis of selected conditions of the improvement of competitiveness of regions on the example of the Middle-Pomerania Region. Taking into account the seaside position and natural values of the region its main direction of the economic development should be towards tourism. In case of regions far away from industrial centres and big urban agglomerations the most important condition of the improvement of competitiveness is, besides the development of infrastructure, the development of professional marketing, including the relationship marketing.