PL
Zbadano sytuację finansową konwencjonalnych i ekologicznych gospodarstw rolnych, prowadzących rachunkowość dla celów polskiego FADN. Analiza obejmowała lata 2006-2007 i dotyczyła wybranych typów gospodarstw rolniczych. Kondycja finansowa konwencjonalnych gospodarstw rolnych w 2007 roku charakteryzowała się nieco lepszym stanem, niż w 2006 roku. Natomiast gospodarstwa ekologiczne osiągnęły niższe wartości wskaźników ekonomicznych w analizowanym okresie.
EN
In this study the economic situation of conventional and organic farms carrying out accounting for the purposes of Polish PADN was investigated. The analysis spanned the years 2006-2007 and concerned the chosen types of farming. In 2007 was the financial standing of conventional farms slightly better than in 2006, whereas the values of economic indicators of organic farms were lower over the compared period of time.