EN
The paper introduces Lamprodila mirifica (Mulsant, 1855) as a beetle new for the Polish fauna. This is a monophagous species whose larvae develop under bark of branches and trunks of elms, preferably well insolated. It was recently found on the Wiekopolsko-Kujawska Lowland, in Krajkowo near Poznań – hitherto the only locality in Poland and the northernmost in Europe. A key to the identification of Polish species of Lamprodila Motschulsky, 1860 is provided.
PL
Praca dotyczy występowania nowego dla fauny Polski gatunku chrząszcza Lamprodila mirifica (Mulsant, 1855). Jest to gatunek monofagiczny, którego larwy żerują pod korą gałęzi i pni wiązów. Preferuje on stanowiska mocno nasłonecznione. Z Polski Lamprodila mirifica została ogólnikowo podana przez Bílý (2002) i Kubáň (2006). Jednakże informacje te nie zostały poparte żadnym materiałem dowodowym. Gatunek ten został niedawno znaleziony na Nizinie Wiekopolsko-Kujawskiej w Krajkowie koło Poznania i jest to, jak dotąd, jedyne jego stanowisko w Polsce. Położone jest w dolinie Warty na obszarze Rogalińskiego Parku Krajobrazowego i w Europie jest najdalej wysunięte na północ. Do pracy dołączony jest klucz do oznaczania krajowych gatunków z rodzaju Lamprodila.