PL
Przedstawiono opinie kierowników badanej grupy dzierżawionych gospodarstw wielkoobszarowych na Dolnym Śląsku w zakresie planowanych działań dostosowawczych dotyczących zasobów, struktury produkcji oraz technologii w gospodarstwach po akcesji do UE. Poddano ocenie przez kadrę kierowniczą stopień trudności rozwiązywanych problemów decyzyjnych w otoczeniu celowym oraz w zakresie funkcji i obszarów działania przedsiębiorstw rolnych.
EN
The aim of the research was to recognize new problems concerning management of large-area farms in Lower Silesia, which occur half a year after the accession to the European Union. Survey researches made on 25 managers showed plans for years 2005 - 2006 concerning changes in resources, structure and technology, which are supposed to improve competitivness between agricultural enterprises in the EU market. Problems that occur in the "near surrounding " are rated by managers as tougher to solve than those occurring in examined areas of farms.