PL
W dwuletnich doświadczeniach wazonowych oceniono wpływ nawożenia siarką i potasem jarych form jęczmienia i rzepaku na kształtowanie się zasobności gleby w przyswajalne formy fosforu, potasu i magnezu. Badania przeprowadzono na materiale glebowym pobranym z warstwy ornej gleby brunatnej o składzie granulometrycznym pyłu gliniastego. Uzyskane wyniki wskazują, że na zmiany w ilości przyswajalnych form P, K i Mg w glebie wpłynęło zastosowane nawożenie oraz faza sprzętu roślin testowych. Lepsze zaopatrzenie roślin w potas, a zwłaszcza w siarkę wpływało na wzrost pobrania analizowanych składników. W efekcie gleba z obiektów nawożonych siarką i potasem była najuboższa w przyswajalne formy P, K i Mg. Przeprowadzone badania wskazują, że niedobór siarki w glebie może ograniczyć pobieranie podstawowych składników pokarmowych przez rośliny.
EN
The aim of two year pot experiments was to assess the effect of sulphur and potassium fertilization of spring forms of barley and rape on the content of available phosphorus, potassium and magnesium in soil. The study was based on soil material taken from the arable layer of brown soil with a loamy silt granulometric composition. The results obtained indicate that changes in the content of available P, K and Mg in soil were affected by the applied fertilization and by the harvest phase of the test plants. Better supply of plants in potassium and in particular, in sulphur, resulted in an increased uptake of the analysed nutrients. As a results, soil from the objects fertilized with sulphur and potassium was characterized by the lowest content of available P, K and Mg. The results of the study indicate that sulphur deficiency in soil may reduce the plant uptake of the essential nutrients.