PL
Zróżnicowanie genetyczne populacji drzew leśnych jest jednym z kluczowych elementów gwarantujących ich przeżywalność w zmiennych warunkach środowiska. Badanie struktury DNA jest możliwe dzięki zastosowaniu markerów genetycznych DNA jądrowego (m.in. mikrosatelity - SSR) i cytoplazmatycznego (PCR-RFLP, STS), powszechnie stosowanych do określenia zmienności genetycznej osobników, populacji i gatunków. Badaniami objęto drzewostany dębowe i bukowe, położone w różnych regionach Polski. Zdrowotność drzewostanów oceniano na podstawie obserwacji symptomów chorobowych w latach 2004-2006 dla buka i 2004-2005 dla dębu, oraz na podstawie występowania Phytophthora spp.: P. citricola, P. cambivora, P. cinnamomi i P. quercina. Zróżnicowanie genetyczne populacji oceniano na podstawie polimorfizmu DNA chloroplastowego metodą markerów SSR i PCR-RFLP, po czym wyrażano za pomocą frekwencji alleli oraz heterozygotyczności poszczególnych drzewostanów. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że drzewostany o większej zdrowotności charakteryzuje większy stopień zróżnicowania genetycznego. W związku z tym, podatność drzew na wystąpienie zjawisk chorobowych ma silne uwarunkowanie genetycznie.
EN
Genetic diversity ensures the healthiness of forest trees which can adapt (and evolve) or die because of severe changes in the environment. In order to find relationship between the health state of forest stands and genetic diversity, chloroplast microsatellites (SSR) and PCR-RFLP markers were investigated. Analysis of genetic differentiation among healthy and diseased oak and beech stands were performed. In the case of healthy trees the higher gene diversity was stated. The portioning of the heterozygosity level between healthy and damaged trees might be correlated with the adaptation to environmental changes and the level of pathogenic infections occurring in the stands.