PL
Celem pracy jest próba ukazania sukcesji gospodarstw rolnych w oparciu o wzajemną wymianę wiedzy i doświadczeń w grupie 50 producentów rolnych z powiatu łosickiego. Podstawowym narzędziem badawczym był kwestionariusz wywiadu przeprowadzony w 2015 roku zarówno w grupie rolników młodych, jaki i starszych. Wymiana pokoleniowa w gospodarstwach rolnych ma bardzo duże znaczenie. W rolnictwie napotyka na problemy komunikacyjne na płaszczyźnie zarządzania gospodarstwem rolnym. Producenci rolni starszego pokolenia zauważają to częściej (60% badanych) niż młodsi (40 %). Przekazywanie gospodarstwa rolnego, wiążące się ze zmianą osoby kierującej pracami w rolnictwie ma pozytywne strony. Dla największej grupy rolników starszego pokolenia (64%) proces sukcesji stwarza dostęp do wiedzy dotyczącej nowych technologii, którą posiadają młodzi następcy. W relacjach sukcesorów z przekazującymi gospodarstwo, rolnicy do 35. roku życia (72%) uznali, że doświadczenie starszych jest najważniejszym elementem współdziałania.
EN
The primary objective of the study was to show the succession of farms based on the mutual exchange of knowledge and experience in a group of 50 farmers from the district łosickiego. The primary research tool was a questionnaire carried out in 2015, both in a group of young farmers, and how older. Replacing generation on farms is very important. Thanks to agriculture, which is a key area of the national economy can attract and develop messages that will contribute to its development. Knowledge-based economy affects more often agricultural, which must begin to fully appreciate the importance of knowledge and be able to see it as an important form of agricultural production.